“夏恩，我們真的要在這裏消費嗎？”她小聲問道。
以前和夏恩約會，都是夏恩攢很久的錢，他倆纔去一些平價餐廳或者去看電影。
凱倫知道夏恩的錢大部分是用於家庭的，但也沒有什麼異議，還經常的會帶些食物來加拉格家做客。
真不知道之前的夏恩是怎麼套住這個著名黃月光凱倫的，確實厲害。
“當然，今天聽我的。”
夏恩笑着捏了捏她的手，感受着一種由經濟能力（雖然是佩吉的）帶來的微妙底氣。
他們像熱戀的情侶，手牽着手，漫無目的地閒逛。
路過一個報刊亭時，夏恩特意找到了最新一期的《體育畫報》，快速翻看了起來。
僅僅幾眼，他的心就沉了下去，2010年的世界盃冠軍是巴西。
並不是他並多多那本《世界盃綜述》裏提到的當時的“無敵艦隊”西班牙...
“好吧，看來這個世界體育方面有自己的運行軌跡。”
夏恩默默地放下了雜誌，但也沒有多沮喪，少了條捷徑而已，又不是什麼大事。
隨後夏恩不在關注這些，開始和凱輪的約會，
在飾品店裏給凱倫試戴髮卡，在唱片店裏分享一副耳機聽新專輯，在街頭藝人面前駐足，隨着音樂輕輕搖擺……
凱倫的笑聲和夏恩偶爾的調侃交織在一起，氣氛裏充滿了簡單的快樂。
午餐時間，夏恩帶她進了一家看起來不錯的簡餐店，點了凱倫一直想嘗試的一款意麪和沙拉，而不是往常的廉價漢堡套餐。
看着凱倫喫得眼睛發亮的樣子，夏恩覺得這錢花得值。
飯後散步消食，路過一家燈火通明的彩票店時，凱倫像發現了新大陸，興奮地拉着夏恩往裏走：
“夏恩！我們去刮幾張刮刮樂吧！萬一中了頭獎，我們就能直接買輛車了！不，能買兩輛！”
凱倫無心的一句話，卻像一道閃電劈中了夏恩！
對啊！彩票！刮刮樂！
還有什麼比這更完美的理由？
中了點小獎，買臺洗衣機、熱水器什麼的，簡直順理成章！
而且他的記憶裏，10年左右的美國刮刮樂種類已經非常豐富，除了直接中現金的，還有很多商業促銷性質的刮刮卡，獎品直接就包括手機、家用電器甚至汽車！
“寶貝！你真是個天才！”
夏恩激動地抱住凱倫，在她臉上狠狠親了一口。
兩人興沖沖地走進彩票店。夏恩花了二十美元，買了十張不同種類的刮刮樂，和凱倫一人一半，趴在櫃檯上就開始刮。
“啊！差一點！”
“這個呢？……噢，謝謝參與。”
“又是‘好運下次’！”
……
結果令人失望，十張刮刮樂，連最小面額的獎金都沒中。
凱倫撅起了嘴巴，夏恩雖然也有點小失落，但心裏反而更踏實了——這次沒中，才顯得下次“中了”更真實嘛。
從彩票店出來，時間已經接近下午。
逛了一天，凱倫也有些累了。
他們需要坐電車返回南區，再從車站走回家，差不多就到晚飯時間了。而且今晚加拉格家還有個小派對，凱倫也要來參加。
“走吧，我們該回去了。”夏恩摟着凱倫的肩膀，“晚上派對上見。”
“嗯！”凱倫依偎着他，雖然沒中獎有點掃興，但今天一整天的約會已經讓她心滿意足。
在前往電車車站的路上，夏恩注意到路邊有一家大型連鎖超市。他心念一動，拉着凱倫走了進去。
“還要買什麼嗎？”凱倫好奇地問。
“嗯，辦點小事。”夏恩目標明確，徑直走向售賣電子產品和通訊服務的區域。
他的目光在貨架上掃過，很快就找到了目標——預付費電話卡。
在2010年，智能手機和後的那種廉價的流量套餐尚未完全普及，所以，對於很多像夏恩這樣的青少年和低收入羣體來說，這種無需信用檢查，充多少用多少的電話卡是十分常見的選擇，未成年人也能購買。
夏恩仔細看了一下不同面額和運營商的卡，最終挑選了兩張性價信號覆蓋還不錯的預付費SIM卡，又順便買了一個最便宜的支持SIM卡的功能手機（作爲備用和掩飾）。
他直接用現金支付，整個過程快速且匿名。
他購買電話卡的主要目的很明確，就只是用來聯絡。
方便與凱倫、菲奧娜他們發短信、打電話，也能在需要時聯繫投稿的雜誌社或者未來潛在的“客戶”。
至於用手機流量來上傳視頻或者管理社交賬號？
他想都沒想。
在這個年代，移動數據流量不僅貴，而且速度快得感人，真要靠手機流量來搞他的“健身網紅”大業，他那點系統資金恐怕都不夠填的。
“好在，”夏恩心裏盤算着，“這個時候，像麥當勞、星巴克這類連鎖門店已經開始提供免費的Wi-Fi了。”
雖然信號可能不穩定，連接也麻煩點，但至少是免費的。
他完全可以帶着筆記本電腦，去這些地方蹭網。
這算是這個米國爲數不多的“福利”了。
將新買的電話卡和備用手機揣進兜裏，夏恩又解決了一個實際問題。
他牽着凱倫的手，走出了超市，和傍晚就漸漸多起來的人流，一起向着電車車站走去。
回程的電車上，凱倫靠着夏恩的肩膀小憩，夏恩則望着窗外飛逝的街景，心裏已經開始盤算，下次該先“刮”中哪種家電才最合理。
......
在夏恩甜蜜約會時，另一邊，加拉格其他成員的遭遇各不相同。
利普今天接了個私活，去城南幫一個風韻猶存的婦人修水管。
天知道大冬天的爲什麼會讓利普去修水管，但南區炮王的事你別問。
對利普來說，這種活計小菜一碟，還能賺點快錢。
他輕車熟路地搞定漏水問題，動作麻利，神情專注。
女主人，我們姑且稱她爲布倫達夫人，她穿着絲質睡袍，一直靠在門框上看着利普的側臉，眼神裏帶着欣賞和別的意味。
她給修理完畢的利普倒了杯水，手指“無意”地劃過他的手背。
“菲利普，你真是聰明，又有一雙巧手。”
布倫達夫人湊得很近，說道：“比我家那個廢物強太多了。”
利普挑了挑眉，接過水杯，說道：“我其他地方也比較靈活...”。
“是嗎，那我得好好看看。”
布倫達夫人說着，把利普帶到二樓的臥室裏。
至於做了什麼，我們就不得而知了。
......
黛比帶着利亞姆去了安妮家。
安妮家是典型的南區中層家庭，雖然也不是那麼富裕，但比加拉格家多了份穩定。
安妮的媽媽在家，看到黛比熟練照顧利亞姆，給他換尿布、餵奶，誇獎道：
“哦，黛比，你現在是一個合格的小媽媽了！”
這句誇獎的話讓黛比十分高興。
她一直渴望被認可，渴望扮演一個“有用”的家庭角色。
在安妮家的客廳裏，黛比抱着利亞姆，看着安妮媽媽準備着他們加拉各家不是經常能喫到的食材，複雜的情緒在心裏泛起。
有對“正常”家庭生活的羨慕，也有一種自己正在努力維繫着加拉格家“母職”的驕傲與辛酸。
黛比小心地不讓這種情緒表露出來，只是更緊地抱住了利亞姆。
那麼卡爾呢？
卡爾真的老老實實呆在家裏了嗎？
答案是：某種意義上，是的。